那時、天下人的口音言語、都是一樣。
他們往東邊遷移的時候、在示拿地遇見一片平原、就住在那裏。他們彼此商量說、來吧、我們要作磚、把磚燒透了。他們就拿磚當石頭、又拿石漆當灰泥。
他們說、來吧、我們要建造一座城、和一座塔、塔頂通天、為要傳揚我們的名、免得我們分散在全地上。
耶和華降臨要看看世人所建造的城和塔。耶和華說、看哪、他們成為一樣的人民、都是一樣的言語、如今既作起這事來、以後他們所要作的事、就沒有不成就的了。我們下去、在那裏變亂他們的口音、使他們的言語、彼此不通。於是耶和華使他們從那裏分散在全地上。他們就停工、不造那城了。
因為耶和華在那裏變亂天下人的言語、使眾人分散在全地上、所以那城名叫巴別。
—創世記11:1-9（中文和合本）
生而為人，行走世間，若想成為（to be），必先成事（to do）。
成事不來自一個人，必得跟不同的人溝通，而「溝通」，包含了「說明」與「傾聽」。
當我們說明時，話一出口，就注定與心中念想有所落差，而話語在他人口耳傳頌多次，落差必然更大，直至「貓在鋼琴上昏到了」，再無人知曉初心的訊息。
當我們傾聽時，他人的話語中，也必然有你關切或有經驗的部份，這些語句或畫面，會讓你自主，擴大解釋，而與他人的原意差違背離，終至愈行愈遠。
凡人想成事的，便有落差。
我們只能想見，當日建巴別塔時，那些心意相通的人們，或許並非用神讓我們進化的大腦皮層所產生的言語來溝通；而是以更原始的，造化給予我們大腦邊緣累積的情感，來建立彼此的信任。
能讓我們相信而成事的，從來不是話語，而是感情。
http://ibabel.tw/fair/index/479
