「長夜將至，我從今開始守望，至死方休。
我將不娶妻，不封地，不生子。
我將不戴寶冠，不爭榮寵。
我將盡忠職守，生死於斯。
我是黑暗中的利劍，長城上的守衛，抵禦寒冷的烈焰，破曉時分的光線，喚醒眠者的號角，守護王國的堅盾。
我將生命與榮耀獻給守夜人，今夜如此，夜夜皆然。
Night gathers, and now my watch begins.
It shall not end until my death.
I shall take no wife, hold no lands, father no children.
I shall wear no crowns and win no glory.
I shall live and die at my post.
I am the sword in the darkness.
I am the watcher on the walls.
I am the fire that burns against the cold, the light that brings the dawn, the horn that wakes the sleepers, the shield that guards the realms of men.
I pledge my life and honor to the Night’s Watch, for this night and all the nights to come.」
——喬治．馬汀（George R. R. Martin）《冰與火之歌》-守夜人軍團誓言(Night’s Watch Oath) 譯者：譚光磊
「你說：『業力源於動念自意識，行為予能量，作用於物質』？」
「是的。」
「那為何意識會動念？」
「宇宙初成，空無意義，註定失序。
而人之所以為人，來自人是碳基生物演化的終點，生具意識，必得為宇宙追索意義，形成有序。
追索意義，必然動念，行為作用於宇宙，就會累積反作用力，業力就是那個被積累的反作用力。」
「所以業力是我們追索意義的報應結果？那我們可以不要追索什麼意義嗎？啊就活著不是很好？」
「不是不行，只是很難。
我們在身為胎兒，被羊水懷抱，與母親共為一體時，尚無個人，只是存活，不會追索任何意義，這是『前個人時期』。
我們若幾經人世，翻轉起伏，或者百億中能有一二，觀照此身，剎那清明，不再追索任何意義，這是『超個人狀態』。
除此之外，我們都在這兩者之間，雨打風吹，白雪滿頭。」
「我們幹嘛要這麼辛苦？」
「如果每個個人意識都是整體的一部份，那我猜想，只有一個可能，就是那個整體須要匯集夠龐大多樣的經歷與感受，來建構彼端的終極資料庫。
如果以現在人手一具的數位運算裝置來比喻：
我們用來行為的，稱之為意識，就像是記憶體，閃現即用，閃逝即忘，行止坐臥，念念不住。
我們用來記憶的，稱之為末那識，就像是儲存資料的硬碟，讓我們記得做了什麼事說了什麼話，也因此形塑了我們以為的『我』。
末那識形塑了『我』，就會想追索意義，因而在人間遇上千般磨合，萬種情緒。
這些念頭感受，都會同時上傳雲端，匯整到稱為『阿賴耶識』的終極資料庫。
這些追索意義的群我，在意識上形成了人類這個物種，在能量上推動了人類的演化，在物質上打造了我們眼前這個生存其中的人類社會。
我們彼此依附，就像暗夜風雪中的城堡，孤立於空無意義的宇宙荒原。」
http://ibabel.tw/fair/index/1012
