未來利害風險大於目前成本時,承諾就會被撕毀。

The risks outweigh the promises.

「 比 上六,比之无首,凶。
陰柔居上,无以比下,凶之道也,故為无首之象,而其占則凶也。

《象》曰:比之无首,无所終也。
以上下之象言之,則為无首;以終始之象言之,則為无終。无首則无終矣。

——《周易本義[宋.朱熹撰]》

The risks outweigh the promises.

「所以,外在的形勢比彼此間的承諾來得重要?」
「通常如此。」
「那有不通常的嗎?」
「如果形勢還在持續變化不定,而彼此間的承諾撕毀得付出相當成本時,這個承諾就會多支撐些日子。」
「什麼時刻承諾會被撕毀?」
「當形勢穩定下來,現實方向看來對彼此間的承諾不利,未來的利害風險大於目前的成本時,承諾就會被撕毀。」

「那是小的撕毀對大的承諾,還是大的撕毀對小的承諾?」
「通常是小的,因著另一個更大的給他更好的條件承諾,讓他選擇換邊,撕毀原先的承諾。」
「噢,這個我們很有經驗。」
「但在很特別的情況下,大的也會撕毀原先對小的承諾。」
「呃…不瞞您說,這個我們也有經驗。」

「嗯,當大的撕毀對小的承諾時,他原先組建的聯盟,就會出現鬆動,這是威脅。
但此時原先的聯盟,也必然因即將面對的解體,而被迫思考可能的機會。
大的資源多,小的選擇多,雙方各有各自的優勢。
但也因為沒有人當頭帶領方向了,必然出現一陣失衡失序失去方向的時間,這是必然的劣勢。」

「嗯,你說的這些情況,我們當年都經歷過。」
「那後來呢?」
「那個大的撕毀跟我們舊的承諾後,又用新的方式跟我們另立新約。」
「噢,那就是下一段顛沛流離旅程的開始了。」

The risks outweigh the promises.

Published by

馬修

I'm Matthew.I walk in the street. watch, listen, Awareness and feelings: "How the Light gets in ?"

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *